Goldene Regel zur Durchfallverhütung bei einer Reise lautet
Cook it, boil it, peel it or forget it
Wenn man das übersetzt, dann heisst das
Kochen, kochen, schälen oder vergesse es
Klingt nicht logisch, ist es aber.
Das Verb „to cook“ benutzt man für feste Lebensmittel. Das Verb „to boil“ benutzt man bei flüssigen Lebensmitteln. Also könnte man diese Regel frei übersetzen mit
Kochen, Abkochen, Schälen oder vergesse es.
Es ist manchmal schwierig, etwas zu übersetzen.
Wenn man in den Urlaub fährt, dann ist eine kleine Reiseapotheke sinnvoll. Wer nicht weiß, was er am besten mitnehmen soll, der lässt sich am besten von Hausarzt und Apotheker beraten. Es gibt durchaus Medikamente, die man auch im Urlaubsland gut kaufen kann, aber bestimmte eben auch nicht.